Legalizzazioni e apostille presso la prefettura di Cremona

Hai necessità di legalizzare o apostillare atti e documenti presso la Prefettura di Cremona?

Sei nel posto giusto! Qui troverai le risposte a tutte le tue domande, puoi anche prenotare una chiamata con il nostro servizio di consulenza telefonica gratuita, dove avrai a disposizione 15 minuti per poter parlare con un nostro esperto.Inoltre, puoi sempre consultare il nostro blog: gli articoli sono aggiornati ogni sei mesi!

1. La legalizzazione e l’apostille

Tramite la legalizzazione si attesta la qualità legale del Pubblico Ufficiale che ha apposto la propria firma su un documento e anche l’autenticità della firma stessa.

Mentre, grazie all’apostille si ottiene la medesima attestazione. Tuttavia, quest’ultima si richiede per i documenti pubblici formati e da valere negli Stati aderenti alla Convenzione dell’Aja del 5 ottobre 1961.

2. Quali atti o documenti legalizza la Prefettura di Cremona

Devi rivolgerti alla Prefettura di Cremona se devi legalizzare o apostillare atti e documenti come: certificati di laurea, certificazioni scolastiche, certificati anagrafici, formati in Italia, al fine di avere valore all’ estero e altresì atti emessi da una Rappresentanza Diplomatica o Consolare estera presente in Italia, affinché abbiano valore in Italia.  Per quanto riguarda la legalizzazione e l’apostillazione di atti firmati dai Notai, dai Funzionari di Cancelleria e dagli Ufficiali Giudiziari, è la Procura della Repubblica di Cremona a fare ciò, nell’ambito della sua competenza territoriale.

Invece, la Camera di Commercio di Cremona provvede alla legalizzazione dei propri atti, a meno che non si tratti di legalizzazione tramite Apostille, dove la competenza è della Prefettura.

I Comuni che rientrano nella sua competenza territoriale sono: Cremona, Acquanegra Cremonese, Agnadello, Annicco, Azzanello, Bagnolo Cremasco, Bonemerse, Bordolano, Cà d’Andrea, Camisano, Campagnola Cremasca, Capergnanica, Cappella Cantone, Cappella de’ Picenardi, Capralba, Casalbuttano ed Uniti, Casale Cremasco – Vidolasco, Casaletto Ceredano, Casaletto di Sopra, Casaletto Vaprio, Casalmaggiore, Casalmorano, Casteldidone, Castel Gabbiano, Castelleone, Castelverde, Castelvisconti, Cella Dati, Chieve, Cicognolo, Cingia de’ Botti, Corte de’ Cortesi con Cignone, Corte de’ Frati, Credera Rubbiano, Crema, Cremosano, Crotta d’Adda, Cumignano sul Naviglio, Derovere, Dovera,Drizzona, Fiesco, Formigara, Gabbioneta Binanuova, Gadesco – Pieve Delmona, Genivolta, Gerre de’ Caprioli, Gombito, Grontardo, Grumello Cremonese ed Uniti, Gussola, Isola Dovarese, Izano, Madignano, Malagnino, Martignana di Po, Monte Cremasco, Montodine, Moscazzano, Motta Baluffi, Offanengo, Olmeneta, Ostiano, Paderno, Ponchielli, Palazzo Pignano, Pandino, Persico Dosimo, Pescarolo ed Uniti, Pessina Cremonese, Piadena, Pianengo, Pieranica, Pieve d’Olmi, Pieve S. Giacomo, Pizzighettone, Pozzaglio ed Uniti, Quintano, Ricengo, Ripalta Arpina, Ripalta Cremasca, Ripalta Guerina, Rivarolo del Re ed Uniti, Rivolta d’Adda, Robecco d’Oglio, Romanengo, Salvirola, Scandolara Ravara, San Bassano, San Daniele Po, S. Giovanni in Croce, Scandolara Ripa d’Oglio, San Martino del Lago, Sergnano, Sesto ed Uniti, Solarolo Rainerio, Soncino, Soresina, Sospiro, Spinadesco, Spineda, Spino d’Adda, Stagno Lombardo, Ticengo, Torlino Vimercati, Tornata, Torre de’ Picenardi, Torricella del Pizzo, Trescore Cremasco, Trigolo, Vaiano Cremasco, Vailate, Vescovato, Volongo, Voltido.

Per giunta, vi sono alcune esenzioni (previste da norme e accordi internazionali) per cui la legalizzazione o apostille delle firme non è essenziale. 

Invero, i Paesi firmatari della Convenzione di Bruxelles del 25 maggio 1987 (Belgio, Danimarca, Italia, Francia, Irlanda, Estonia e Lettonia) hanno concordato di riconoscere mutuamente la validità degli atti pubblici, senza indugiare in ulteriori formalità burocratiche.

La stessa Convenzione di Bruxelles prevede inoltre l’esonero per gli atti e i documenti pubblici rilasciati dagli Stati aderenti e da far valere tra gli stessi.

Un altro tipo di Convenzione, ovvero quella di Londra del 7 giugno 1968, prevede l’esenzione per gli atti e i documenti emessi dalle Ambasciate e/o Consolati dei seguenti Paesi: Austria, Grecia, Malta, Portogallo, Svezia, Cipro, Irlanda, Italia, Norvegia, Regno Unito, Svizzera, Francia, Liechtenstein, Paesi Bassi, Repubblica Ceca, Turchia, Germania, Lussemburgo, Polonia e Spagna. Questo esonero permette di far valere i documenti nei rapporti tra gli stessi. 

Il Regolamento (UE) 2016/1191 prevede l’esenzione per gli atti e i documenti pubblici italiani, e le rispettive copie originali, da far
valere negli Stati membri dell’Unione Europea, e riguardanti
la nascita, l’esistenza in vita, il decesso, il nome, il matrimonio (compresi la capacità di contrarre matrimonio e lo stato civile), divorzio (separazione personale o annullamento del matrimonio), le unioni registrate (compresi la capacità di contrarre un’unione registrata e lo stato di unione registrata), lo scioglimento di un’unione registrata (la separazione legale o l’annullamento di un’unione registrata), la filiazione, l’adozione, il domicilio e/o la residenza, la nazionalità, l’assenza di precedenti penali, il diritto di voto e di eleggibilità alle elezioni amministrative e alle elezioni del Parlamento europeo.

3. Come procedere alla richiesta presso la Prefettura di Cremona

Per fissare un appuntamento con la Prefettura di Cremona, bisogna collegarsi al sito di prenotazione: clicca sul tasto “SUCCESSIVO” in basso sulla destra, seleziona la data e l’orario e clicca nuovamente su “SUCCESSIVO”. Inserisci i tuoi dati anagrafici, un’email, un numero telefonico, l’indirizzo, la città, il CAP ed eventuali note. Successivamente, clicca su “SUCCESSIVO” e poi sul tasto verde “CONFERMA” in basso sulla destra. Da lì a breve riceverai una mail di conferma dell’appuntamento.

Il giorno da te scelto, recati all’ Ufficio legalizzazioni e ricorda di portare con te gli atti da legalizzare, un documento di riconoscimento, eventuali marche da bollo (una marca da euro 16,00, ogni 4 pagine, se si tratta di atti e documenti rilasciati in bollo oppure una marca da euro 16,00 se si tratta di atti rilasciati da una Rappresentanza Diplomatica o Consolare estera).

Inoltre, l’Ufficio legalizzazioni, è aperto il martedì e il giovedì, dalle ore 09:00 alle ore 11:00.

Potrai incaricare anche una terza persona, la quale non dovrà presentare alcun modello di delega.

Per qualunque informazione, puoi contattare telefonicamente l’ufficio dal lunedì al venerdì, unicamente dalle ore 09:00 alle ore 12:00, al numero 0372/488/426. In alternativa, puoi inviare una mail all’indirizzo: protocollo.prefcr@pec.interno.it.

Il tempo di rilascio dei documenti è in giornata. 

Gli incaricati della Prefettura di Cremona, accettano anche la richiesta tramite posta.

In una busta preaffrancata, inserisci tutta la documentazione da legalizzare o apostillare, specificando lo Stato estero di destinazione, una lettera di accompagnamento indicando il tuo nominativo (nome e cognome), un numero di telefono, un indirizzo e mail e possibili marche da bollo da euro 16,00 e francobolli:

– busta da 21 a 50 grammi inserire francobolli di euro 1,90;

– busta da 50 a 100 grammi inserire bolli di euro 2,10.

In seguito, invia tutto all’indirizzo: Ufficio Legalizzazione C/o Prefettura di Cremona Corso Vittorio Emanuele II, 17 26100 Cremona.

La celerità del servizio dipende dal carico di lavoro di Poste Italiane ed inoltre dovrai farti carico delle spese di spedizione.

4. Costi

Tutto il procedimento non prevede costi. Tuttavia, è previsto il pagamento dell’imposta di bollo di euro 16,00 per gli atti e i documenti rilasciati da una rappresentanza diplomatica o consolare presente in Italia, che devono valere in Italia (salvo i casi previsti dalle convenzioni internazionali vigenti oppure salvo che si tratti di atti e documenti formati da ambasciate e consolati di Paesi appartenenti all’Unione Europea) e nel caso in cui i documenti da legalizzare o apostillare siano stati rilasciati in bollo.

Adesso che hai più chiara la procedura, puoi fare tutto da solo, se invece necessiti sempre di aiuto, contattaci per un preventivo ed uno del nostro team ti aiuterà nella richiesta e ti darà tutte le informazioni utili. Non esitare a farlo! Siamo a tua completa disposizione! Ci occupiamo anche della successiva traduzione giurata, certificata o legalizzata.

Richiedi un preventivo