Hai bisogno di apostillare o di legalizzare un documento presso la Prefettura di Lodi? Dopo aver letto questo articolo saprai benissimo cosa fare per ottenerle. Adesso ti spieghiamo tutta la procedura, nel frattempo puoi rivolgerti al nostro servizio di consulenza telefonica gratuita per avere più informazioni.
Prenota una chiamata con uno dei nostri esperti e ti consiglierà la scelta più attinente al tuo caso.
Ci occupiamo anche dell’eventuale e successiva traduzione giurata, legalizzata o certificata dei documenti legalizzati o apostille. Contattaci per un preventivo e saremo a tua disposizione.
Attraverso la legalizzazione si va ad autenticare la qualità legale del Pubblico Ufficiale che ha sottoscritto la propria firma su un documento e anche la validità della firma stessa.
Invece con l’apostille si ottiene la stessa attestazione ma si sollecita per i documenti pubblici formati e da valere negli Stati aderenti alla Convenzione dell’Aja del 5 ottobre 1961.
La Prefettura di Lodi, apostilla o legalizza atti e documenti formati in Italia, come certificati anagrafici, certificazioni scolastiche, certificati di laurea, estratti di stato civile col fine di attribuire valore legale all’estero, e anche atti emessi da una Rappresentanza Diplomatica o Consolare estera presente in Italia, affinché abbiano valore in Italia.
Invece, alla Procura della Repubblica di Lodi spetta la competenza di apostillare o legalizzare gli atti firmati dai Notai, dai Funzionari di Cancelleria e dagli Ufficiali Giudiziari, se formati nell’ambito di sua competenza territoriale.
Infine, gli atti della Camera di Commercio di Lodi vengono legalizzati da quest’ultima. Resta ferma la competenza ristretta al Commissariato del Governo per la provincia sull’apposizione delle apostille su atti e documenti della Camera di Commercio di Ravenna per i soli Stati aderenti alla Convenzione dell’Aja del 1961.
Esistono delle esenzioni sia dalla legalizzazione che dall’apostille. Tra le tante:
– esenzione dalla legalizzazione o apostille per gli Stati dell’Unione Europea per i documenti pubblici previsti dal Regolamento (UE) 2016/1191 (riguardanti: la nascita, l’esistenza in vita, il decesso, il nome, il matrimonio, il divorzio, le unioni registrate, lo scioglimento di un’unione registrata, la separazione legale o l’annullamento di un’unione registrata, la filiazione, l’adozione, il domicilio e/o la residenza, la nazionalità, l’assenza di precedenti penali, il diritto di voto e di eleggibilità alle elezioni amministrative e alle elezioni del Parlamento europeo);
– esenzione dalla legalizzazione in base alla Convenzione di Londra del 7 giugno 1968 (l’Apostille non si applica mai agli atti e documenti consolari) per gli atti e documenti rilasciati dalle rappresentanze diplomatiche o consolari di Austria, Belgio, Cipro, Danimarca, Estonia, Francia, Germania, Gran Bretagna, Grecia, Irlanda, Italia, Lettonia, Liechtenstein, Lussemburgo, Malta, Moldova, Norvegia, Paesi Bassi, Polonia, Portogallo, Repubblica Ceca, Romania, Russia (o Federazione Russa), Spagna, Svezia, Svizzera, Turchia, quando devono essere utilizzati in uno dei Paesi firmatari della Convenzione.
Lo sportello legalizzazioni della Prefettura di Lodi è aperto il lunedì e giovedì, dalle ore 09:00 alle ore 13:00.
Puoi recarti in ufficio nei giorni e negli orari di apertura (senza appuntamento, ricordando di portare con te: l’atto da legalizzare o apostillare in originale,copia di un documento di riconoscimento in corso di validità, una marca da euro 16,00, ogni 4 pagine, se si tratta di atti e documenti rilasciati in bollo, oppure una marca da euro 16,00 se si tratta di atti rilasciati da una Rappresentanza Diplomatica o Consolare estera.
Generalmente il documento legalizzato è pronto per il ritiro la settimana successiva alla richiesta di legalizzazione.
In alternativa, la richiesta può essere effettuata anche delegando una persona di fiducia, senza alcuna delega, ricordando di dare alla persona delegata una copia del tuo documento di riconoscimento in corso di validità.
Presso la Prefettura di Lodi è attivo il servizio di richiesta tramite posta.
In un plico, inserisci una lettera di accompagnamento indicante il Paese di destinazione, un contatto telefonico e un indirizzo email. Oltre a ciò, è indispensabile la presenza di una busta affrancata e premarcata per rispedire il documento legalizzato al richiedente, con l’indicazione dell’indirizzo al quale in documento dovrà essere restituito.
Ricorda di includere anche le eventuali marche da bollo (una marca da euro 16,00, ogni 4 pagine, se si tratta di atti e documenti rilasciati in bollo, oppure una marca da euro 16,00 se si tratta di atti rilasciati da una Rappresentanza Diplomatica o Consolare estera).
Spedisci tutto all’indirizzo: Prefettura di Lodi, Ufficio Legalizzazioni, Corso Umberto I, 40 26900 LODI.
In merito al servizio postale, le tempistiche della consegna dei documenti, varia in base al carico di lavoro di poste.
I seguenti Comuni rientrano nella competenza territoriale della Prefettura di Lodi: Abbadia Cerreto, Bertonico, Boffalora Adda, Borghetto Lodigiano, Borgo San Giovanni, Brembio, Camairago, Carpiano, Casaletto Lodigiano, Casalmaiocco, Casalpusterlengo, Caselle Landi, Caselle Lurani, Castelnuovo Bocca Adda, Castiglione Adda, Castiraga Vidardo, Cavacurta, Cavenago d’Adda, Cerro al Lambro, Cervignano d’Adda, Codogno, Colturano, Comazzo, Cornegliano Laudense, Corno Giovine, Cornovecchio, Corte Palasio, Crespiatica, Dresano, Fombio, Galgagnano, Graffignana, Guardamiglio, Livraga, Locate di Triulzi, Lodi, Lodi Vecchio, Maccastorna, Mairago, Maleo, Marudo, Massalengo, Mediglia, Melegnano, Meleti, Merlino, Montanaro Lombardo, Mulazzano, Orio Litta, Ospedaletto Lodigiano, Ossago, Paullo, Pieve Fissiraga, Salerano sul Lambro, San Colombano al Lambro, San Fiorano, San Giuliano Milanese, San Martino in Strada, San Rocco al Porto, San Zenone al Lambro, Sant’Angelo Lodigiano, Santo Stefano Lodigiano Secugnago, Senna Lodigiana, Somaglia, Sordio, Tavazzano con Villavesco, Terranova Passerini, Tribiano, Turano Lodigiano, Valera Fratta, Villanova del Sillaro, Vizzolo Predabissi, Zelo Buon Persico.
Adesso che sai come procedere, puoi iniziare ad avanzare la tua richiesta da solo, semmai decidessi di contattarci, fallo tranquillamente senza pensarci troppo! Saremo davvero felici di prenderci carico della tua istanza.
Ricorda che per qualsiasi altra informazione puoi sempre prendere visione del nostro blog!
