La Banca Dati di MultiLex

Qui troverai la Banca Dati di MultiLex completa, cioè i link a tutti gli strumenti redatti dai giuristi e traduttori di MultiLex. Questa pagina viene aggiornata di volta in volta, per ogni nuova pubblicazione. Speriamo ti sia utile!

Il Team di MultiLex

#MultiBasics

Si tratta di una collana con cui desideriamo sintetizzare, in italiano e in inglese, le maggiori
branche del diritto italiano, illustrandone i rudimenti.

• Diritto Contrattuale in inglese – Parte I – “Accordo e responsabilità precontrattuale”
• Diritto Contrattuale in inglese – Parte II – “Causa, Oggetto e Forma”
• Diritto Contrattuale in inglese – Parte III – “I vizi del consenso”
• Diritto Contrattuale in inglese – Parte IV – “Il Contratto Preliminare”
• Diritto Contrattuale in inglese – Parte V – “La Rescissione del Contratto”
• Diritto Contrattuale in inglese – Parte VI – “La Risoluzione del Contratto”
• Diritto Contrattuale in inglese – Parte VII – “La Simulazione del Contratto”

#MultiDiz

I nostri dizionari giuridici, italiano > inglese e italiano > spagnolo.

• Dizionario di Diritto del Lavoro ITA>ENG
• Dizionario di Diritto del Lavoro ITA>ESP
• Dizionario di Diritto Tributario ITA>ENG
• Dizionario Giuridico Generale ITA>ENG

Codice Civile italiano tradotto in inglese

La nostra impresa più grande, la graduale traduzione di tutto il Codice Civile italiano in inglese.

• Codice Civile in inglese (Articoli 1173-1320)
• Del contratto di agenzia (Articoli 1742-1753)

#MultiForms

I nostri modelli bilingui e le traduzioni di documenti italiani molto diffusi.

• Procura Speciale ITA-ENG
• Procura Speciale ITA-ESP
• Procura Speciale alle Liti ITA-ESP
• Procura Generale alle Liti ITA-ENG
• Procura Generale alle Liti ITA-ESP
• Procura Speciale per vendita di immobile ITA-FRA
• Accordo di Riservatezza (NDA) ITA-ENG
• Contratto di Licenza di Know-How ITA-ENG
• Contratto di Agenzia ITA-ENG
• Contratto di Appalto d’Opera ITA-ENG
• Contratto di Cessione di Credito ITA-ENG
• Contratto di Trasporto ITA-ENG
• Contratto di Fideiussione ITA-ENG
• Contratto di Locazione ad uso abitativo ITA-FRA
• Contratto di Locazione Commerciale ITA-ENG
• Contratto di Mandato ITA-ENG
• Contratto di Cessione di Azienda ITA-ENG
• Contratto di Consulenza ITA-FRA
• Contratto di Franchising ITA-ENG
• Contratto di Licenza di Marchio ITA-ENG
• Contratto Preliminare di Cessione di Quote Sociali ITA-ENG
• Contratto di Procacciamento di Affari ITA-ENG
• Contratto Rent to Buy ITA-ENG
• Lettera di Intenti ITA-ENG
• Contratto di Realizzazione e Licenza di Software ITA-ENG
• Contratto di Compravendita di Bene Mobile ITA-ENG
• Contratto Preliminare di Compravendita Immobiliare ITA-ENG
• Lettera di Incarico per la Vendita di Immobile ITA-ENG
• Certificato del Casellario Giudiziale in INGLESE
• Certificato dei Carichi Pendenti in INGLESE
• Certificato di Nascita in INGLESE
• Estratto di Nascita in INGLESE

Articoli utili per le traduzioni

La nostra raccolta di articoli utili per le traduzioni.

• Guida alla Traduzione Giuridica
• Come si traduce “Atto Costitutivo di Società” in Inglese?
• Come si traduce “Società a responsabilità limitata” in Inglese?
• Come si traduce “mandato con e senza rappresentanza” in inglese?
• Come si traduce “statuto sociale” in inglese?
• Come si traduce “oggetto sociale” in inglese?