Diritto Contrattuale in inglese – Parte III “I vizi del consenso”

Ecco a te la terza uscita della collana #MultiBasics, il cui scopo è quello di presentare, in forma sintetica e con testo parallelo in inglese, le principali branche del diritto italiano, illustrandone i rudimenti. Ed è per questo che si parla di “Basics”!

In questa uscita trattiamo dei vizi del consenso nella formazione del contratto e delle relative conseguenze in termini, per esempio, di annullabilità e nullità del contratto.

Come per tutti gli altri contenuti del nostro blog (i modelli contrattuali e i Dizionari Giuridici) puoi liberamente copiare e modificare i testi dei MultiBasics per il tuo lavoro: che tu sia un avvocato o notaio con clientela straniera, un traduttore o un consulente, sei autorizzato a fare dei nostri contenuti ciò che vuoi.

Sappi che tutto ciò che abbiamo pubblicato è reperibile facilmente iscrivendoti alla nostra newsletter. Forniamo solo contenuti di qualità e pertinenti, che potrebbero essere di tuo interesse.

Inoltre, pubblichiamo costantemente articoli (anche in inglese, francese e spagnolo), in cui illustriamo in maniera chiara alcune delle principali procedure burocratiche per ottenere certificati, documenti e legalizzazioni presso enti pubblici italiani quali Prefetture, Camere di Commercio, Comuni, Procure della Repubblica etc.

Se vuoi cercare un contenuto di tuo interesse all’interno del nostro amplissimo blog, puoi farlo facilmente grazie al nostro motore di ricerca interno.

INDICE dell’uscita:

3. L’AZIONE DI ANNULLAMENTO DEL CONTRATTO
3. ACTION FOR ANNULMENT OF THE CONTRACT

3.1. DIFFERENZE TRA NULLITÀ E ANNULLABILITÀ DEL CONTRATTO
3.1. DIFFERENCES BETWEEN VOIDANCE [NULLITÀ] AND VOIDABILITY [ANNULLABILITÀ] OF THE CONTRACT

3.2. CONTENUTO DELL’AZIONE DI ANNULLAMENTO
3.2. CONTENT OF THE ACTION FOR ANNULMENT

4. I VIZI DEL CONSENSO
4. VICES OF CONSENT

4.1. L’ERRORE
4.1. MISTAKE

4.2. LA VIOLENZA
4.2. DURESS

4.3. IL DOLO
4.3. FRAUD

5. L’INCAPACITÀ
5. INCAPACITY

6. LA CONVALIDA DEL CONTRATTO ANNULLABILE
6. VALIDATION OF THE VOIDABLE CONTRACT